The Eye Must Travel

Sign up

A blog for design inspiration and exploration. We journey through the vibrant worlds of art, architecture, fashion, and interior design, uncovering the stories and creativity behind some of the most captivating visual experiences. I want to share the things I love. Join me as we travel through color, form, and style and get ready to see design through a new lens.

Inner Essays Carolina Jaime Inner Essays Carolina Jaime

Americana Tropical

La primera vez que vi al Alca torda sentí algo raro: una mezcla entre admiración, envidia estética y un ligero “¿cómo se atreve este pájaro a ser más chic que una persona?”. Negro y blanco impecable, eyeliner blanco perfecto, actitud de “acabo de salir de una editorial escandinava y no necesito tu aprobación”. Una presencia pulida, casi silenciosa, con la misma frialdad calculada de un diseñador nórdico que factura en paz.

Read More
Inner Essays Carolina Jaime Inner Essays Carolina Jaime

El lujo invisible

En esta era, el dinero no compra objetos, compra moralidad. La gente adquiere sostenibilidad, propósito, minimalismo curado por un algoritmo. Se hacen fotos meditando frente al caos del mundo y lo llaman balance. Pero no es paz; es distancia. El lujo invisible consiste en poder elegir qué sufrimientos mirar y cuáles ignorar.

Read More
Inner Essays, English Blogs Carolina Jaime Inner Essays, English Blogs Carolina Jaime

Ten Years of Teaching, Yes, I Still Get Butterflies Before Class

This year marks a decade since I stepped into a university classroom—not as a student, but as a professor.

I was 26. Fresh out of my second degree in Graphic Design, I was invited to teach Editorial Design and Print Production at UJMD, my alma mater and the place where I had just finished a beautiful double academic journey in Communications and Design.

Read More
Inner Essays Carolina Jaime Inner Essays Carolina Jaime

El poder no se grita: se representa

Desde los albores de la humanidad, los rituales han funcionado como tecnologías simbólicas para producir cohesión, sentido y control social. Mucho antes de que existieran los algoritmos, ya existía el fuego rodeado por cuerpos danzantes, las coronas, los anillos, las banderas. No eran adornos: eran lenguajes sin palabras.

Read More
The Inner Circle Carolina Jaime The Inner Circle Carolina Jaime

No era un plan, era una forma de volver: así nació Capitol Circle

Volví de DC sin saber qué quería. Solo sabía que algo en mí se había reconectado. Lo demás fue una cadena de decisiones intuitivas, clientes inesperados y una pared con un mapa.
Capitol Circle no nació con un business plan ni con un pitch deck. Nació con el corazón cansado pero con la necesidad de volver a crear desde un lugar distinto.

Read More
The Inner Circle, English Blogs Carolina Jaime The Inner Circle, English Blogs Carolina Jaime

The Soft Power of a Work in Progress

Sometimes ideas arrive in the quietest moments—on a random Tuesday when I’m calm enough to notice them. They don’t wait until I’m sitting at my desk, though that is where I prefer to be. My office is my refuge, a place where I can lay out the words like small offerings. But more often than I’d like to admit, I end up writing on my phone, collecting sentences before they slip away.

Read More
The Brand Ledger Carolina Jaime The Brand Ledger Carolina Jaime

Cuando lo barato sale caro (y lo trending no siempre sirve)

Hay una tendencia peligrosa en el mundo de las marcas: hacerle caso a la moda, al primo que “sabe de diseño”, al sobrino que le gusta la “foto”, o al proveedor más barato... y venir corriendo a buscar ayuda cuando ya se está quemando la cocina.

Y no te lo digo por teoría, te lo digo porque este año la mayoría de mis clientes no llegaron queriendo crear algo desde cero.
Llegaron queriendo arreglar un desastre.

Read More
The Brand Ledger Carolina Jaime The Brand Ledger Carolina Jaime

No es hate: Tu marca no necesita otro TikTok

Abro Instagram, deslizo, y ahí está: la tipa de jeans, tenis blancos, top ajustado, glossy lipstick, uñas de acrílico, microfonito cuadrado en mano —o uno de esos minis que parecen sacados de un llavero— diciéndome cosas que no pedí saber. Sale de la nada, me lanza una transición brusca, me deja medio sorda con un audio saturado y se va. En 20 segundos, se supone que me convenció de comprar, opinar, cambiar de vida o mínimo quedarme. Y el peor error no es ella. Es que todas las marcas están haciendo lo mismo, sin importar si venden hamburguesas, seguros o ataúdes.

Read More
The Inner Circle Carolina Jaime The Inner Circle Carolina Jaime

Nadie llega tarde a su propia historia

Una vez escuché a alguien decir que liderar era como llegar primero a la cima. Subir más rápido, ser más fuerte, ganar. Y la verdad —dicho sin eufemismos— eso es una mentira enorme.

Si alguna vez tuviste un jefe que te cambió la vida (o si todavía no tuviste esa suerte), sabes que liderar no tiene nada que ver con carreras.
Liderar es construir. Primero contigo mismo. Y después, con otros.

Read More
The Inner Circle Carolina Jaime The Inner Circle Carolina Jaime

El fuego que compartimos

Ser creativo no es un título, ni un rol que se asigna. Es una actitud. No se trata de ser el creativo del equipo; se trata de entender que todos tenemos la capacidad de crear soluciones si entendemos claramente el problema que hay que resolver.

Read More
The Brand Ledger Carolina Jaime The Brand Ledger Carolina Jaime

Básicos para No Básicos de Social Media

El marketing digital es un campo en constante evolución, y aunque seguir tendencias puede parecer la estrategia adecuada, es crucial evaluar su relevancia y autenticidad para nuestra marca. A continuación, se presentan algunos consejos clave para la creación de contenido en marketing digital.

Read More
The Inner Circle, English Blogs Carolina Jaime The Inner Circle, English Blogs Carolina Jaime

The Art of Growing Up

Life is a journey filled with experiences that shape and challenge us to evolve. Along the way, we face situations that test our strength and offer opportunities to learn and grow. Recently, I found myself reflecting on these moments after experiencing a personal loss. In November 2024, my beloved dog Milo passed away. His absence made me think deeply about the experiences that connect us all—grief, change, and personal challenges. Though difficult, these moments are universal and remind us of our shared humanity.

Read More
The Inner Circle Carolina Jaime The Inner Circle Carolina Jaime

Cada 27 de Abril

Hace unos años, estaba en una librería Gandhi en la Ciudad de México. Entre la veintena de libros que traje, pude comprar una compilación de discursos por Milton Glaser: “Diseñador / Ciudadano” que me conmovió hasta las lágrimas. vitablemente, del lado de la luz.

Read More